Karl Hartung

  • Einzelausstellungen (Auswahl)

    1929
    Hamburg, Plastische und graphische Arbeiten des Bildhauers Karl Hartung, Künstlerheim, Atelier Ary Bergen

    1930
    Hamburg, Karl Hartung, Atelier Schürbeckerstraße, Hochbahnbogen

    1946
    Berlin, Karl Hartung. Plastik und Grafik, Galerie Gerd Rosen
    Berlin, Hartung. Exhibition of Sculpture and Graphics

    1948
    Berlin, Karl Hartung. Plastik und Graphik, Galerie Gerd Rosen

    1949
    Berlin, Karl Hartung. Aus der Werkstatt eines Bildhauers, Galerie Springer

    1950
    Frankfurt/Main, Karl Hartung, Zimmergalerie Franck
    Berlin, Karl Hartung. Aquarelle und Zeichnungen, Galerie Springer

    1952
    Hamburg, Karl Hartung, Galerie Grabo-Stevenson
    Berlin, Karl Hartung, Haus am Waldsee

    1953/54
    Hannover/Oldenburg/Wuppertal/Hagen/Recklinghausen/Krefeld/ Dortmund/Köln u.a., Karl Hartung

    1957
    Ascona, Karl Hartung. Disegni di scultore, Galleria d’Arte Internazionale e d‘Avanguardia

    1958
    Antwerpen, Karl Hartung. Tekeningen en Grafiek, veranstaltet vom Artistieke Werking in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Kunstrat

    1967
    Karlsruhe, Für Karl Hartung, Badischer Kunstverein (Gedächtnis­ausstellung innerhalb der 15. Deutschen Künstlerbund-Ausstellung)

    1988
    Berlin, Karl Hartung 1908–1967. Eine Werk-Übersicht zum 80. Geburtstag, Galerie Pels-Leusden
    Schleswig, Zur Erinnerung an Karl Hartung, Schloß Gottorf, Schleswig-Holsteinisches Landesmuseum

    1989
    Niebüll, Karl Hartung. Skulpturen und Zeichnungen, Richard-Haizmann-Museum
    Dortmund, Karl Hartung. Skulpturen und Zeichnungen, Galerie Utermann

    1998/1999
    Nürnberg/Berlin/Bremen u.a., Karl Hartung, Werke und Dokumente, eine Ausstellung des Germanischen Nationalmuseum Nürnberg

    2002-2007
    Wedel/Itzehoe/Wernigerode/Husum/Vilnius u.a., Karl Hartung–Figur im Wandel, Ausstellungsreihe Große Kunst vor Ort der Hypovereinsbank und des Schleswig-Holsteinischen Landesmuseum Schloss Gottorf (7. Wanderausstellung, mit insgesamt 19 Stationen)

    2008
    Erfurt, Karl Hartung. Zum 100. Geburtstag, Kunsthalle

    2009
    Galerie Henze & Ketterer, Wichtrach/Bern

    2010
    Galerie Rolf Ohse, Bremen

     

     

  • Ausstellungsbeteiligungen (Auswahl)

    1932
    Hamburg [?]

    1934
    Hamburg, Stormarnhaus, Junge deutsche Kunst 1934
    Essen, Museum Folkwang

    1935
    Essen, Museum Folkwang
    Hamburg, Kunstraum Peter Lüders

    1936
    Hamburg, Planten un Bloomen, Ausstellungshallen des Zoo

    1937
    Hamburg, Neues deutsches Kunsthandwerk
    Leipzig, Herbstmesse, Grassi-Museum

    1939
    Bukarest, Freude und Arbeit, veranstaltet vom Internationalen Zentralbüro Freude und Arbeit

    1945
    Berlin, Plastiken und Bildhauerzeichnungen, Galerie Gerd Rosen

    1946
    Berlin, Rückblick und Vorschau. 1 Jahr Galerie Gerd Rosen, Galerie Gerd Rosen
    Berlin, Plastik und Bildhauerzeichnungen unserer Zeit, Galerie Franz

    1947
    Hamburg, Wanderausstellung Berliner Maler und Bildhauer aus dem Kreis der Galerie Gerd Rosen, Kunstrunde Alsterhaus
    Stuttgart, Galerie Herbert Herrmann
    Baden-Baden, L’Art Allemand Moderne - Deutsche Kunst der Gegenwart, Kurhaus
    Berlin, 2. Jahresschau Künstlerkreis Gerd Rosen, Galerie Gerd Rosen
    Berlin, Plastik und Handzeichnung, Graphisches Kabinett A. von der Becke

    1948
    Berlin, Zone 5
    Hamburg, Kunsthalle

    1949
    New York, Laurell Gallery
    Zürich, Kunst in Deutschland 1930–1949, Kunsthaus
    Köln, Deutsche Malerei und Plastik der Gegenwart, Staatenhaus
    Berlin, Berliner Neue Gruppe. Erste Ausstellung, Haus am Waldsee
    München, Kunstschaffen in Deutschland, Central Art Collecting Point
    Köln, Melchers Antiquarium, Bücherstube am Dom
    Stuttgart (u.a.), Berliner Künstler. Wanderausstellung, veranstaltet von Herbert Rund
    Berlin, Berliner Kunstausstellung Weihnachten 1949, Schloß Charlottenburg

    1950
    Berlin, Handzeichnungen von 13 Berliner Künstlern, Galerie Schüler
    Berlin, Die Berliner Preisträger. Malerei, Skulptur, Graphik, Haus am Waldsee
    Freiburg, Deutsche gegenstandslose Malerei und Plastik der Gegenwart, Kunstverein
    Berlin, Berliner Neue Gruppe 1950, Schloß Charlottenburg
    Berlin, Berliner Neue Gruppe. Ausstellung von Aquarellen, Handzeichnungen und Plastik, Maison de France
    Darmstadt, Das Menschenbild in unserer Zeit, Neue Darmstädter Sezession, Institut Mathildenhöhe
    München, Große Kunstausstellung München 1950, Haus der Kunst
    Bonn, Berliner Künstler. Malerei, Grafik, Plastik, Münsterschule
    Madrid, Galerie Buchholz
    Wuppertal, Karl Hartung – Skulpturen, Todd Webb – Fotografie, Galerie Parnass

    1951
    Hannover, Deutsche Bildhauer der Gegenwart, Kestner-Gesellschaft München, Zen 49, Galerie des Amerika Hauses
    Berlin, Deutscher Künstlerbund 1950. Erste Ausstellung, Hochschule für bildende Künste
    Contemporary Berlin Artists, Wanderausstellung durch die USA, veranstaltet von der American Federation ofArts

    1952
    Köln, Deutscher Künstlerbund. Malerei und Plastik der Gegenwart. 2. Ausstellung, Staatenhaus
    Recklinghausen, Mensch und Form unserer Zeit, Ruhrfestspiele Recklinghausen, Städtische Kunsthalle
    Kiel, Deutsche Plastik der Gegenwart, Kunsthalle
    Chicago, Contemporary Drawings from 12 countries, The Art Institute of Chicago
    New York, Sculpture of the Twentieth Century, Museum of Modern Art
    Salzburg, Internationale Graphik 1952, Galerie Kunst der Gegenwart

    1953
    Zen 49, München, ophir Galerie für junge Kunst
    Antwerpen, 2e Biennale voor Beeldhouwkunst, Middelheimpark
    Recklinghausen, Arbeit – Freizeit – Muße, Ruhrfestspiele Recklinghausen, Städtische Kunsthalle
    Luzern, Deutsche Kunst. Meisterwerke des 20. Jahrhunderts, Kunstmuseum
    Berlin, Galerie des 20. Jahrhunderts
    Hamburg, Deutscher Künstlerbund. 3. Ausstellung, Hamburger Kunsthalle
    Recklinhausen, junger westen, Städtische Kunsthalle
    Paris, Galerie Nina Dausset

    1954
    Amsterdam/Eindhoven, duitse kunst na 1945, Stedelijk Museum, Eindhoven
    Hamburg, Hamburger Künstler der Gegenwart, Hamburger Kunsthalle
    Frankfurt/Main, Deutscher Künstlerbund. 4. Ausstellung, Haus des Deutschen Kunsthandwerks
    Turin, Espressionismo e arte tedesca del 20. secolo, Museo Civico
    Dublin, German Graphic Arte of the 20th Century, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat<
    Dublin, Living Art in Germany. A contribution to the Irish Exhibition of Living Art, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat
    Recklinghausen, Beginn und Reife, Städtische Kunsthalle
    Darmstadt, Ausstellung Kunst unserer Zeit. Privatsammlung Karl Ströher, Hessisches Landesmuseum Arte
    Mexico City, Aleman Actual, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat

    1955
    Johannisburg, Duitse Grafiese Kuns 1900–1955, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat
    Belgrad/Ljubljana/Zagreb, Grafika l Crtezi Savremenih Nemackih Umetnika, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat
    Wuppertal, Deutsche Bildhauer, Städtisches Museum
    Baden-Baden, Deutscher Künstlerbund. Aquarelle, Zeichnungen, Graphik, Kleinplastik, Staatliche Kunsthalle
    Wiesbaden, Glanz und Gestalt. Ungegenständliche deutsche Kunst, Neues Museum
    Paris, L’Art abstract d’aujourd’hui en Allemagne, Galerie Rene Drouin
    Recklinghausen, Das Bild des Menschen in Meisterwerken europäischer Kunst, Ruhrfestspiele Recklinghausen, Städtische Kunsthalle
    Kassel, documenta l. Kunst des XX. Jahrhunderts, Museum Fridericianum
    Kaiserslautern, Deutsche Graphik der Gegenwart, Pfälzische Landesgewerbeanstalt

    1956
    Düsseldorf/Wiesbaden, Figur. Zehn Bildhauer
    Düsseldorf, Deutscher Künstlerbund. 6. Ausstellung, Ausstellungshalle am Ehrenhof
    Berlin, Große Berliner Kunstausstellung, Messehallen am Funkturm
    Venedig, XXVIII. Biennale di Venezia
    Paris, Exposition Internationale de Sculpture Contemporaine, Musee Rodin
    Frankreich, Art d’aujourd’hui en Allemagne, Wanderausstellung veranstaltet vom Deutschen Kunstrat
    Australien, Recent German Graphic Art, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat
    Schweden, Tysk Nutidskonst, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat
    München, Große Kunstausstellung München 1956, Haus der Kunst
    Berlin, Ein Bekenntnis zum Leben. Gesamtdeutsche Graphik-Ausstellung, Akademie der Künste
    USA, German Watercolours, Drawings and Prints 1905–1955, Wanderausstellung

    1957
    Antwerpen, 4e Biennale voor Beeldhouwkunst, Middelheimpark
    Florenz, III. Rassegna del Disegno Contemporaneo, Logge degli Uffizi
    München, Große Kunstausstellung München 1957, Haus der Kunst
    Hameln (u.a.), Farbige Graphik 1957, Wanderausstellung durch deutsche Museen
    Köln, Deutsche Aquarelle und Zeichnungen seit 1900, veranstaltet vom Kulturkreis im Bundesverband der Deutschen Industrie
    Ludwigshafen, Abstrakte Kunst. Ausstellung deutscher Maler und Bildhauer, Kulturhaus
    Berlin, Große Berliner Kunstausstellung, Ausstellungshallen am Funkturm
    Rom, Arte tedesca dal 1905 ad oggi
    New York/Saint Louis, The Art of the Twentieth Century
    Pakistan, Recent German Graphic Art, Wanderausstellung, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat

    1958
    Duisburg, Bildhauer-Zeichnungen des 20. Jahrhunderts, Städtisches Kunstmuseum
    Brüssel, Weltausstellung Brüssel
    Brüssel, 50 Ans d’Art Moderne, Palais International des Beaux-Arts
    Antwerpen, Het Beeld in de Staat (Plastik in der Stadt)
    Recklinghausen, 10 Jahre Junger Westen, Städtische Kunsthalle
    München, München 1869–1958. Aufbruch zur Modernen Kunst, Haus der Kunst
    Mannheim, Deutsche Kleinplastik der Gegenwart, Städtische Kunsthalle
    Korea, German Graphic Art of Today, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat
    Kairo/Damaskus/Ceylon, Neue Deutsche Kunst. Aquarelle, Gouachen, Zeichnungen, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat

    1959
    Nürnberg, Deutsche Zeichnung heute, Fränkische Galerie
    Berlin, Große Berliner Kunstausstellung 1959, Ausstellungshallen am Funkturm
    Wiesbaden, Deutscher Künstlerbund. 9. Ausstellung (mit Sonderausstellung Kunst und Mythos), Städtisches Museum
    München, Große Kunstausstellung München 1959, Haus der Kunst
    Antwerpen, 5e Biennale voor Beeldhouwkunst, Middelheimpark
    Paris, Exposition internationale de Sculpture, Galerie Claude Bernard
    Baden-Baden, Deutsche Kunst 1959, Staatliche Kunsthalle
    Kassel, II. documenta. Kunst nach 1945. Internationale Ausstellung
    Sao Paulo, 5. Biennale, Museu de Arte Moderna
    Bonn, Berliner Künstler der Gegenwart. Malerei, Plastik, Graphik, Beethovenhalle, Haus der Städtischen Kunstsammlungen
    Beirut, Art d’aujourd’hui en Allemagne. Aquarelles, Dessins, Gouaches, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat

    1960
    Saint-Etienne, Cent Sculpteurs de Daumier a nos Jours, Musee d’Art et d’Industrie
    Berlin, Berlin. Ort der Freiheit für die Kunst, Nationalgalerie, Hochschule für bildende Künste
    Berlin, Akademie der Künste. Die Mitglieder und ihr Werk, Akademie der Künste
    Bogota, Arte Actual Aleman, Galerie Buchholz
    München, Große Kunstausstellung München 1960, Haus der Kunst
    Baden-Baden, Aquarelle, Zeichnungen, Plastik. Deutscher Künstlerbund in Baden-Baden, Staatliche Kunsthalle
    Rio de Janeiro, Arte Alemana desde 1945, Museu de Arte Moderna
    Madrid/Barcelona/Lissabonn, Artistas Berlineses Contemporaneos, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat
    Würzburg, Ars viva Würzburg ‘60
    Bangkok, German Art of Today. Watercolours, ­Gouaches, Drawings, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat

    1961
    Baden-Baden, Deutscher Künstlerbund. Elfte Ausstellung, Staatliche Kunsthalle
    München, Große Kunstausstellung München 1961, Haus der Kunst
    Paris, 2e Exposition Internationale de Sculpture Contemporaine, Musee Rodin
    Antwerpen, 6e Biennale voor Beeldhouwkunst, Middelheimpark
    Charleroi, Peinture et Sculpture Contemporaines en Allemagne, veranstaltet vom Deutschen Künstlerbund
    Padua, IV. Concorso Internazionale del Bronzetto (Biennale d’Arte Triyeneta), Sala della Ragione
    Genf/Antwerpen, Deutsche Bildhauerkunst der Gegenwart
    Mülheim a. d. Ruhr/Oslo, Gemälde und Zeichnungen Berliner Maler und Bildhauer

    1962
    Berlin, Bildhauerzeichnungen von Mitgliedern der Akademie der Künste, Akademie der Künste
    München, Große Kunstausstellung München 1962, Haus der Kunst
    Buenos Aires/Montevide/Santiago/Vina del Mar, Arte Actual Aleman. Pintura absoluta, Escultura abstracto. Arte figurativo de hoy, veranstaltet vom Deutschen Künstlerbund
    Stockholm u.a. Skulptur i Tyskland efter 1950, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat
    Kiel, Deutsche Plastik der Gegenwart, Kunsthalle
    Recklinghausen, Idee und Vollendung, Ruhrfestspiele Recklinghausen, Städtische Kunsthalle

    1963
    Berlin, Symbol und Mythos in der zeitgenössischen Kunst, Akademie der Künste
    Stuttgart, Deutscher Künstlerbund. Zwölfte Ausstellung, Württembergischer Kunstverein
    Lindau, Europäische Bildhauer-Zeichnungen. 23. Ausstellung der Gesellschaft der Kunstfreunde Lindau, Altes Rathaus
    Antwerpen, 7e Biennale voor Beeldhouwkunst, Middelheimpark
    München, Große Kunstausstellung München 1963, Haus der Kunst
    Den Haag, Tentoonstelling Europese Kleinplastiek, Scheveningen
    Berlin, Kunstdiktatur gestern und heute, Galerie S Ben Wargin
    Dortmund, Creatura. Tierplastik im 20. Jahrhundert, Museum am Ostwall
    Japan, World Symposion of Modern Sculptors
    Afrika, German Art of Today, Wanderausstellung, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat

    1964
    Augsburg, Deutsche Bildhauer der Gegenwart, Rathaus
    Berlin, Deutscher Künstlerbund. 13. Ausstellung, Akademie der Künste, Hochschule für bildende Künste, Haus am Waldsee
    München, Große Kunstausstellung München 1964, Haus der Kunst
    Kassel, documenta III
    Wien, Meisterwerke der Plastik, Museum des 20. Jahrhunderts
    Rotterdam, Duitse Kunst van het heden, Museum Boymans van Beuningen
    Paris, Sculpture Allemande de Vingtieme Siede, Musee Rodin, veranstaltet vom Deutschen Kunstrat
    Recklinghausen, Torso – das Unvollendete als künstlerische Form, 18. Ruhrfestspiele Recklinghausen, Städtische Kunsthalle
    Wien, Bildhauer-Zeichnungen, Galerie nächst St. Stephan
    USA, The Spirit of new Berlin in Painting and
    Sculpture, Wanderausstellung, veranstaltet von der American Föderation of Arts

    1965
    Köln, Traum – Zeichen – Raum. Benennung des Unbekannten. Kunst in den Jahren 1924 bis 1939, Wallraf-Richartz-Museum

    1966
    Hamburg, Berliner Maler und Bildhauer, Kunsthaus, veranstaltet von der Galerie S Ben Wargin, Berlin
    München, Große Kunstausstellung München 1966, Haus der Kunst
    Essen, Deutscher Künstlerbund. 14. Ausstellung, Ausstellungshallen am Gruga-Park
    Berlin, Skulptur der Gegenwart, Europa-Center
    New York, Paintings by Contemporary European Artists, Gallery de Noel

    1967
    Berlin, Große Berliner Kunstausstellung, Ausstellungshallen am Funkturm
    München, Große Kunstausstellung München 1967, Haus der Kunst
    Montreal, 20th-Century German Art in Berlin, Museum of Fine Arts
    Montreal, International Exhibition of Contemporary Sculpture (Expo ‘67
    Berlin, Karl Hartung und seine Schüler, Galerie S Ben Wargin

    1968
    Hannover, Deutsche Kunst heute. 129. Frühjahrsausstellung, Kunstverein

    1969
    Hakone, The First International Exhibition of Modern Sculpture, Hakone Open-Air Museum

    1970
    Recklinghausen, Zeitgenossen – Das Gesicht unserer Gesellschaft im Spiegel der heutigen Kunst, Städtische Kunsthalle

    1972
    Freiburg, Zeichnungen deutscher Bildhauer seit 1940, Städtische Galerie

    1973
    Antwerpen, 12e Biennale voor Beeldhouwkunst, Middelheimpark
    Padua, IX. Concorso Internazionale del Bronzetto (Biennale d’Arte Triveneta), Palazzo della Ragione

    1974
    Hamburg/München, Kunst in Deutschland 1898–1973
    Kaiserslautern, Theodor Heuss – Freund und Förderer der Kunst und Künstler, Pfalzgalerie

    1975
    Berlin, Als der Krieg zuende war. Kunst in Deutschland 1945–1950, Akademie der Künste

    1978
    Berlin, Abbilder – Leitbilder. Berliner Skulpturen von Schadow bis heute, Neuer Berliner Kunstverein in der Orangerie des Charlottenburger Schlosses
    Köln, Deutsche Malerei und Plastik der Gegenwart, Kunstverein
    Berlin, Zwischen Widerstand und Anpassung. Kunst in Deutschland 1933–1945, Akademie der Künste

    1981
    Berlin, Dimensionen des Plastischen. Bildhauertechniken, Neuer Berliner Kunstverein in der Staatlichen Kunsthalle

    1983
    Berlin, Grauzonen Farbwelten. Kunst und Zeitbilder 1945–1955, Neue Gesellschaft für Bildende Kunst in der Akademie der Künste
    Sao Paulo, Abstractionism in the Collection of the Museum of Contemporary Art, Museu de Arte Moderna

    1985
    Münster, Animalia 85. Tierplastik des 20. Jahrhunderts, Münster, Allwetterzoo 1945–1985.
    Berlin, Kunst in der Bundesrepublik Deutschland, Nationalgalerie

    1986
    Baden-Baden, Zen 49. Die ersten zehn Jahre – Orientierungen, Baden-Baden, Staatliche Kunsthalle

    1987
    Saint Etienne, L’art en europe. Les années décisives 1945–1953, Musée d’Art Moderne

    1989
    Berlin, Abstraktion Figuration. Kunst in Deutschland 1945–55, Galerie Pels-Leusden

    1990
    Berlin, 40 Jahre Kunsthandlung Pels-Leusden. Ausgewählte Werke, Galerie Pels-Leusden

    1991
    Dortmund, Vernissage, Galerie Utermann

    1992
    Freiburg, Die Kunst der frühen Jahre. Freiburg 1945–60, Städtische Museen
    Berlin, Märkische Ton-Kunst Berlin und Brandenburg. Keramik der 20er und 30er Jahre, Deutsches Historisches Museum

    1995
    Berlin, Galerie Gerd Rosen. Die Avantgarde in Berlin 1945–1950, Galerie Pels-Leusden
    Duisburg, Europäische Plastik des Informel 1945–1965, Wilhelm-Lehmbruck-Museum

    1996
    Recklinghausen, Kunst des Westens. Deutsche Kunst 1945–1960, Ruhrfestspiele Recklinghausen, Städtische Kunsthalle
    Berlin, 50 Jahre Haus am Waldsee, Haus am Waldsee
    Berlin, 100 Zeichnungen. Ausgewählt aus der Graphischen Sammlung der Berlinischen Galerie, Berlinische Galerie, Museum für Moderne Kunst, Photographie und Architektur

    1997
    Darmstadt, Die Darmstädter Sezession 1919–1997. Die Kunst des 20. Jahrhunderts im Spiegel einer Künstlervereinigung, Institut Mathildenhöhe
    Berlin, Hundert Jahre Bildgießerei Noack, Georg-Kolbe-Museum
    Berlin, Rilke und die bildende Kunst seiner Zeit, Georg-Kolbe-Museum

    2000
    Berlin, Bauhaus – Archiv, Kunst über dem Realen, Hans Tiemann und die Berliner „Phantasten"
    Hamburg, 50 Jahre Freie Akademie der Künste in Hamburg

    2002
    Den Haag, Sculptuur/ Europe’s image, myth & reality

    2002/2003
    Frankfurt, Städelsches Kunstinstitut „Entfesselte Form". 50 Jahre Frankfurter Quadriga, Zimmergalerie Franck

    2003
    Jesteburg, Jutta Bossard u. ausgewählte Schüler von Johann M. Bossard, Kunststätte Bossard
    Den Haag, Sculptuur Modelvrouwen/Role Models
    Halle, „Der Augenblick ist Ewigkeit" Am Scheideweg: Christliche Symbole in der zeitgenössischen Kunst, Villa Kobe

    2005
    Kassel, 50 Jahre / Years documenta 1955 – 2005, Kassel 2005

    2008
    Erfurt, Karl Hartung zum 100. Geburtstag, Kunsthalle

    2009
    Passau, Karl Hartung. Skulpturen und Zeichnungen, Kunstmuseum Stiftung Wörlen

    2010/11
    Schloss Gottorf, Das Jahr 1950. Brennpunkte deutscher Nachkriegszeit. Stiftung Schleswig-Holsteinisches Landesmuseum

    2013
    Bremen, Vier Berliner Bildhauer. Theo Balden, Wieland Förster, Karl Hartung, Bernhard Heiliger, Galerie Ohse

Galerie Henze & Ketterer
Kirchstrasse 26, CH 3114 Wichtrach
Tel. +41 (0)31 781 06 01
Galerie Henze & Ketterer & Triebold
Wettsteinstrasse 4, CH 4125 Riehen
Tel. +41 (0)61 641 77 77